En effet, a la veille de cette date limite des transactions, le DG Thiffault a bougé. Il envoye donc Mario Lemieux aux Nordiques de Quebec.
En retour les Nordiques envoient aux Griffons de Trois-Rivières Tyler Arnason, Marcel Hossa et Simon Luthi.
De plus, les Griffons s'engagent a verser en compensation si Mario Lemieux prend sa retraite, le 2eme choix des Dragons au présent repêchage.